200 多年來，Pyrotechnik Silberhütte 有限公司認真得履行他們的責任。在其它公司仍然在手工制造煙花時， PyrotechnikSilberhütte 就已經開始使用全自動設備。根據DIN EN ISO 9001，
內部的研發部門、在生產中堅持貫徹研發結果、徹底的質量保證、有效的庫存管理和對法律法規的遵守是產品優質表現的基礎。由于它具有高質量和安全標準，公司成為煙花產品的國際市
場上一個公認的合作伙伴。Pyrotechnik Silberhütte 有限公司的三個主要業務領域是煙花、技術煙火和汽車安全設施上的煙火元件（例如用于安全氣囊）。每年在許多慶典上，例如新年或
者獨立日，煙花一次次得在人群中綻放。當然，絕大多數人在一生中也一定燃放過爆竹或者煙花。至少在閃耀的夜空中看到星星和火花飛過我們頭上的景象，大家都會很高興。在每塊大陸
上，結束就的一年，迎來新的一年都是值得慶祝的場合，而煙花正是這個節日的重要部分。而德國公司Pyrotechnik Silberhütte 有限公司的工作就是為人們提供足夠的煙花炮竹，使人們的除夕夜聚會（也包括其它慶典）更快樂。這項業務領域包括生產鞭炮、呼嘯煙火、夜明珠煙花、噴射煙花、混合類煙花和更多其它產品 – 只要你能想得到的都可以。大人和小孩都喜歡他們的有各種類型的煙花，在零售店里，它們的品牌是NICO。

Pyrotechnik Silberhütte 有限公司專業 煙花-火的藝術-是一種對制造商、對產品用戶都要求高度責任感的地方。
生產煙花、技術煙火和汽車安全設施
上的煙火元件（例如用于安全氣囊）

賽多利斯水分測定儀用于分析材料水                          賽多利斯的分析天平用于測試化學品的純度等級
分這個重要質量參數。樣品盤中的小
球就是除夕夜中的“星星”。

本質安全型的賽多利斯Factory 防爆系列
防爆秤用于有爆炸危險的區域。這里顯示
的是安全氣囊引發系統的生產。

在制造煙花產品時，必須嚴格按照法律法規要求進行。
Pyrotechnik Silberhütte 有限公司在質量保證部門使用賽多利斯的高精度測試測量設備，質量保證部門分為進貨檢查、生產控制和最終檢查三個部分。在進貨檢查時，所有的包括化學品、金屬粉末、粘合劑和其他添加劑之類的原材料都要經過檢查。程產過程由生產控制部門全程監測。這個部門使用賽多利斯的分析天平做單獨稱量和差異稱量。例如測定干燥失重、化學品重量和煙花混合物樣品等， 精度范圍0.1mg。 QA 實驗室還使用賽多利斯MA30 水分測定儀測定樣品含水量 – 這是另一種質量測試。原材料只有在質量保證部門經過分和確認后才能進入真正
的生產程序。例如在生產中需要的硝酸鹽金屬混合物外面如果包裹一層黑色粉末，產品就會被稍晚一些點燃。完成后，產品就像一個個黑色的小球，然后被裝入夜明珠的紙板盒中，點燃后在空中就會出現黃色和藍色的星星。在可能引起爆炸危險的危險區域，秤必須要使用防爆的，即EX 秤。 “汽車零件”部門就處于這樣一個區域。在這里，煙花組分是用于汽車工業。公司在多年煙花特殊應用領域的應用經驗中，已經得到了生產這些安裝在安全氣囊引發系統中產品的訣竅。在組裝汽車零件時需要的處理量在大約200mg 左右，允許誤差+/–5mg。為了保證過程安全，Pyrotechnik Silberhütte 有限公司需要一臺高精度的防爆秤，檢重操作的精度為1mg。使用賽多利斯的Factory 防爆系列秤，完全滿足了公司對本質安全型防爆秤的要求。FACTORY 防爆秤是世界上唯一量程達到620g，可讀性1mg 的秤。在秤的顯示單元中還存儲了更多的應用程序以滿足用戶的不同需要。在本文中描述的例子顯示了公司每天從原料接收到生產生產過程中執行了多少嚴格的測試，來確保過程安全并且制造合格產品。同時，對作為測試測量設備的天平和秤也有不同的精度要求。賽多利斯廣泛的產品種類能夠滿足所有這些要求。

讀者服務號： 054

購買煙花的小提示
除夕煙花分為I 級和II 級，它們都必須符合爆炸物法令。因此，在德國，每個組分都要經過聯邦材料研究和測試學院（BAM）的認證。在這個過程中，要測試每個組分的安全和操作便利性以
及在生產過程中是否符合安全和質量標準。因此，在購買煙花時，你要記得特別注意以下內容：
• BAM 的識別標簽，上面寫有識別號BAM-PII-XXXX，和
• 制造商的名稱和其它識別信息。這能確保你購買到的是有質量保證的產品。當然， 所有Pyrotechnik Silberhütte 有限公司出產的NICO 的煙花產品都有這些信息。Pyrotechnik Silberhütte 生產除夕夜各色夜明珠

Pyrotechnik Silberhütte 生產除夕夜各色夜明珠